I will begin with two disclaimers:
- I received a copy of the book for review.
- I have exchanged emails with Mr. Cetrullo (translator)
I can recommend this book to those interested in gaining an understanding of the place Graziani’s occupies in the history of the Second World War. The book is about the man and shouldn’t be read as a history of the Italian military or government.
Alessandro Cova’s biography,
Rodolfo Graziani, Story of an Italian General, is more of a character study than a traditional biography. This is not a complete and detailed account of Graziani’s life as many aspects of his career are either briefly mentioned or not presented. What Mr. Cova has provided is an examination of those key points in his life that shaped the public’s viewpoint and opinions of Graziani and created his legacy. What I came away with is an understanding of the man rather a compilation of facts about his life. The book is more about how a man failed to master the role he occupied on the world stage than the story of his rise to that stage.
Cova explores the man through the lens of his personal papers, the memories of the people around him, and the use of the official records that touch upon his life. Much of what is contained within the book are in Graziani’s own words. Cova does remind the reader that Graziani’s diaries and other personal papers are certainly not free of bias, but uses them to paint a picture of the man, his significant weaknesses and his foibles.
That picture is of a man that reached the highest levels of the Fascist military, yet was singularly unprepared to handle the political and social aspects of that position. While Cova stresses Graziani’s principles and life beliefs, those beliefs only involved concerns that affected him personally or his immediate family. Besides loyalty to the soldiers serving under him, Graziani was singularly unable to develop a broader world view of right and wrong. He questioned orders and policies at various times, but his concerns never rose to the level that would require strong action on his part. At times it appeared that Graziani was gullible and indecisive and hid behind his duty as a soldier to avoid the need to take action. The times he did take action, it was half-hearted and generally ineffective.
Graziani came from a poor family. His father was a doctor who never could afford to move to the city to make a better life for his family. Money would become a major concern and tied with that was a suffocating sense of personal pride. As a self-made man, Graziani couldn’t tolerate any action that appeared to impinge his honesty or his sense of honor. His love for his wife was unyielding and was another significant factor in his decision-making. Many of Graziani’s life decisions that Cova addresses were made based on these character traits and not the informed reasoning of the realities of the time. This made navigating the swirling politics of high Fascist leadership too complicated for Graziani. After his relief from command in North Africa in 1941, Graziani would spend a significant portion of life until his death writing massive defenses of his actions against any perceived slight. Too often these would alienate any support and do little to clear his name.
With much of Graziani’s life stated in brief passages, Cova does focused on those significant events that shaped his legacy. The use of concentration camps and reprisals in Libya, the use of the same tools in Ethiopia to which was added poison gas, and his decision to join the government of the Repubblica Sociale Italiana (also called the Republic of Salò) are the time periods he examines. With all of these events, Cova argues using multiple sources that Graziani's place in history is accurate. His denials and justifications aren't creditable. Whether unwittingly or not, he was a creature created by fascism but was unable to understand how this crafted the world's view of himself.
One area that should have been better addressed was his rise in the officer ranks of the Italian Army. How did Graziani become the youngest colonel in the Regio Esercito? By the time we meet him in this book, he is already a Marshal of the Empire and commanding all the forces in North Africa in 1941. What did he accomplish (or not accomplish) as Chief of Staff of the Army in 1939-1940? His failure against the British is never examined and the caricature of the man painted by his enemies is never fully assessed. The glimpses of his military service are mainly limited to Libya and Ethiopia in the 1930s. My sense here was his success in those locations were mainly through persistence and harsh tactics including the ones mentioned above, but not through any great military acumen. Cova helps us understand how Graziani is remembered, but doesn’t give us much insight to how he was able to first step onto the world stage.
The book could be a challenge to read as much of the context within which Graziani lived is not provided. While the picture Cova paints might be familiar to an Italian reader, an English reader might become lost in understanding the full impact of the conditions surrounding his life. There are some historical inaccuracies that might bother a purist, but they don’t impact the main story (calling all British tanks I tanks is one). I thought an annotated edition would have been valuable to fill in that background. Mr. Cetrullo did add some endnotes explaining a few items, but more would have been helpful.
Mr. Cetrullo’s translation of the book from Italian to English is quite good. I didn’t find many of the common problems I normally experience when reading translations from Italian. There were no awkward phrases or unusual word patterns, and the text flowed quite naturally. I only experienced two translations of a word that sounded odd to my ear. I will note that I haven’t read the original Italian edition, but I never felt that I was hearing two voices but only that of the author’s.
Mr. Cova has provided an excellent resource if one wishes to gain some insight of how Graziani’s legacy was formed and how he couldn't master the role within which he had been placed by fascism.